Crea sito
 
Oggi è sabato 25 novembre 2017, 13:07

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]




 Pagina 1 di 2 [ 16 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2  Prossimo
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Usereste la parola “frocio” per affermare voi stessi?
MessaggioInviato: venerdì 5 luglio 2013, 20:34 
Utenti Storici

Iscritto il: mercoledì 14 aprile 2010, 9:22
Messaggi: 2861
La domanda nasce da una affermazione di Giuliano Ferrara sull'uso della parola "frocio". Ma facciamo un passo indietro.
Per limitare i contenuti a sfondo razzista , omofobo , intollerante Facebook utilizza un algoritmo che censura automaticamente i testi contenenti parole ritenute intolleranti o offensive.
Succede così che in questi giorni un articolo di Giuliano Ferrara venga oscurato perché contiene la parola “frocio”. L’articolo si intitolava “Oggi froci” e trattava l’argomento delle nozze gay.
Ora il giornalista si scaglia contro l’algoritmo affermando che “L’algoritmo può darci molto, può favorire l’intelligenza, ma in sé è totalmente cretino. È un idiot savant, uno scienziato pedante e talvolta utile che cerca nella media dei significati di guidarci tra i significati, ma manca del principio di individuazione, del tratto della personalità, che è la sede dell’intelligenza, della capacità morale degli uomini e delle donne, della loro anima individuale. [...]
L’algoritmo sa un sacco di cose ed è utile, ma non conosce l’ironia, quel nascondimento che disvela significati profondi delle cose: e se «gay» è ortodosso secondo la cultura contemporanea e le sue regole, «frocio» è l’emancipazione ironica da un vecchio insulto, la sua evoluzione libertaria in diritto orgoglioso di dirsi come si è

Questa conclusione mi ha lasciato abbastanza stupita . Dunque secondo Ferrara la parola "frocio" sarebbe da recuperare e usare come nuova espressione dell'identità gay. Personalmente la parola non mi è mai piaciuta, nè come significato, nè come suono . Ma non essendo parte in causa , sospendo il giudizio e chiedo : voi che ne pensate?


Non connesso
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Usereste la parola “frocio” per affermare voi stessi?
MessaggioInviato: venerdì 5 luglio 2013, 20:54 
Membro dello Staff
Avatar utente

Iscritto il: domenica 6 maggio 2012, 8:57
Messaggi: 330
La parola frocio deriva dal dialetto romanesco, ripreso dai francesi. Successivamente la parola ha preso piede anche nel linguaggio italiano, fatto sta che dai romani è usato in modo dispregiativo "anvedi sto frocio", praticamente per le donne si usa l'insulto "mignotta" mentre per gli uomini "Frocio" quindi direi che è molto dispregiativo. Facebook fa una cosa sacrosanta! e ferrara è un po' confuso.


Ultima modifica di Nemo il venerdì 5 luglio 2013, 21:31, modificato 1 volta in totale.


_________________
Nemo.
Operatore chat di progetto gay
Non connesso
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Usereste la parola “frocio” per affermare voi stessi?
MessaggioInviato: venerdì 5 luglio 2013, 21:11 
Avatar utente

Iscritto il: giovedì 29 dicembre 2011, 1:07
Messaggi: 527
Assolutamente no, è una parola che viene usata in tono dispregiativo per offendere un "presunto omosessuale". Se fosse per me la abolirei proprio quella parola!



_________________
Ora che sono pioggia
e come il mare vado via,
che la lunga strada del tempo
io l'ho vissuta
che ho accettato il principio
di non capire me stessa
che ho odiato ed amato, come tutti del resto
la mia vita.
Non connesso
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Usereste la parola “frocio” per affermare voi stessi?
MessaggioInviato: venerdì 5 luglio 2013, 21:35 
Avatar utente

Iscritto il: venerdì 14 giugno 2013, 12:59
Messaggi: 161
Rispondo alla domanda del topic: dipende! :)
Nell'usarla in modo scherzoso tra amici non ci vedo niente di male, così come per le parole "finocchio", "ricchione", "checca pazza"... perché in questo determinato contesto non viene utilizzata come insulto ma come nomignolo affettuoso, e se ci penso mi viene anche da ridere! :lol:
Se invece viene utilizzata dagli omofobi allora non mi sta affatto bene.



_________________
Living life one mistake at a time. ~
Non connesso
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Usereste la parola “frocio” per affermare voi stessi?
MessaggioInviato: venerdì 5 luglio 2013, 22:45 

Iscritto il: mercoledì 19 giugno 2013, 17:21
Messaggi: 134
Rispondo al titolo del topic : Non la userei mai seriamente per affermare me stesso, perché ha un forte valore dispregiativo. Però concordo con Luv, in un contesto ironico e giocoso, fra amici, la parola non mi ferirebbe.

Sul discorso di Ferrara concordo in parte. Concordo quando dice che a volte si può fare un sapiente uso di termini dispregiativi, che in quei contesti, ironici e provocatori, perdono la loro carica dispregiativa. Per esempio, giusto oggi ho guardato i link ai video di Luciana Littizzetto che ha inserito Isabella nella sezione "di tutto un po'"... lì Luciana usa le parole come "finocchio" e parla spesso di noi utilizzando i noti stereotipi falsi. Però, almeno per me, tutto ciò non mi turba, anzi, mi fa ridere un sacco :lol:

Però sono d'accordo con Nemo, Facebook fa una cosa giustissima.
Poi, caro Ferrara, esistono tanti luoghi dove poter pubblicare degli articoli....anche se non compare su Facebook non è un dramma, non si tratta mica di censura totale dei mezzi di informazione :D


Non connesso
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Usereste la parola “frocio” per affermare voi stessi?
MessaggioInviato: martedì 9 luglio 2013, 16:21 
Utenti Storici
Avatar utente

Iscritto il: domenica 6 settembre 2009, 18:19
Messaggi: 619
Mai e poi mai. Gia la parola gay mi da fastidio, figuriamoci frocio. Poi non so da cosa dipende questa mia considerazione, ma io preferirei etichettarmi come persona a cui piacciono i ragazzi, punto. ne frocio, ne gay, ne checca, ne Ricchione, anche perche un etero non viene chiamato in altri modi, soltanto etero..



_________________
Non è forte chi non cade, ma chi cade ed ha la forza per rialzarsi!
Non connesso
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Usereste la parola “frocio” per affermare voi stessi?
MessaggioInviato: martedì 9 luglio 2013, 16:42 
Avatar utente

Iscritto il: lunedì 27 febbraio 2012, 4:37
Messaggi: 383
Gio e omosessuale? :D
Credo sia l' unica parola, le altre sono etichette, aggettivi, parole create in un contesto dispregiativo...poi ognuno è libero!



_________________
Cambiare è difficile

Non cambiare è impossibile

Nel cambiare, ti ferisci, rimarrai ferito, rimarrai segnato e non potrai farne a meno

--------------------------------------------------------------------------------------

Essere come il caffè nei momenti più difficili.
Non connesso
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Usereste la parola “frocio” per affermare voi stessi?
MessaggioInviato: martedì 9 luglio 2013, 17:18 
Avatar utente

Iscritto il: domenica 23 settembre 2012, 17:10
Messaggi: 109
in alcuni ambienti da cui mi discosto questo appellativo è spesso usato anche al femminile in tono ironico o malizioso. Io l'ho sempre trovato squallido più che volgare,lo si può solo definire razzistico,stop. Chiedetelo a qualsiasi linguista.
Usarlo come nomignolo affettuoso?? a me non piacerebbe venir chiamato cosi, preferisco altre "tamarraggini" :mrgreen:


Non connesso
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Usereste la parola “frocio” per affermare voi stessi?
MessaggioInviato: mercoledì 10 luglio 2013, 18:12 
Utenti Storici
Avatar utente

Iscritto il: domenica 6 settembre 2009, 18:19
Messaggi: 619
875 ha scritto:
Gio e omosessuale? :D
Credo sia l' unica parola, le altre sono etichette, aggettivi, parole create in un contesto dispregiativo...poi ognuno è libero!


Omosessuale si. Io mi definirei semplicemente omosessuale e mi distinguo da un eterosessuale... Credo sia la parola più giusta...

Molte persone, soprattutto del centro Italia, usano la parola frocio, anche in tono non dispregiativo... Credo che quelle persone debbano fare un po' di ordine nella loro mente e "aggiustare" il loro modo di parlare... Anche una parola detta per scherzo, oppure detta seriamente, ma che comunque ha un qualcosa di dispregiativo, può infastidire gli altri intorno... Almeno questo e' il mio pensiero...



_________________
Non è forte chi non cade, ma chi cade ed ha la forza per rialzarsi!
Non connesso
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Usereste la parola “frocio” per affermare voi stessi?
MessaggioInviato: mercoledì 10 luglio 2013, 21:57 

Iscritto il: mercoledì 19 giugno 2013, 17:21
Messaggi: 134
Gio92 ha scritto:
Anche una parola detta per scherzo, oppure detta seriamente, ma che comunque ha un qualcosa di dispregiativo, può infastidire gli altri intorno...


Giusta osservazione! Ripeto, se un mio amico/a, in tono scherzoso e giocoso, mi dicesse "frocio" o "checca" non mi offenderei. Ovvio però che non può diventare un nomignolo né un appellativo da usare di frequente...in questo caso la cosa non mi piacerebbe affatto.
Assolutamente giusto fare presente che non a tutti, anche in contesto amichevole e giocoso, possa fare piacere sentirsi chiamare con un termine del genere.....in effetti ci sono tante altre parole da usare se si vuole prendere in giro un amico :)


Non connesso
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
 Pagina 1 di 2 [ 16 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2  Prossimo

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

phpBB skin developed by: John Olson
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group


Creare forum
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010