Crea sito
 
Oggi è domenica 25 giugno 2017, 12:18

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]




 Pagina 1 di 1 [ 3 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: IL ROMANZO DI UN INVERTITO NATO
MessaggioInviato: mercoledì 19 novembre 2014, 17:35 
Amministratore
Avatar utente

Iscritto il: sabato 9 maggio 2009, 22:05
Messaggi: 5023
Comunico agli eventuali interessati che oggi 19/11/2014 ho messo online alla pagina http://gayproject.altervista.org/romanzo.pdf "Il Romanzo di un invertito nato" in mia traduzione italiana.

Il testo è già uscito a puntate sul forum e sui Blog di Progetto Gay ma ora è stato pubblicato in forma di libro online (ovviamente scaricabile gratuitamente), accessibile a chiunque sia interessato a conoscere un documento, unico nel suo genere, che ci presenta la vita di un giovane omosessuale italiano di alta classe sociale nella seconda metà dell'800. Il titolo è stato scelto da Emile Zola.



_________________
BLOG PROGETTO GAY http://progettogay.myblog.it/
BLOG STORIE GAY http://nonsologay.blogspot.com/
SITO PROGETTO GAY https://sites.google.com/site/progettogay/
STORIE GAY E NON SOLO https://gayproject.wordpress.com/
Non connesso
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: IL ROMANZO DI UN INVERTITO NATO
MessaggioInviato: lunedì 16 novembre 2015, 20:00 

Iscritto il: lunedì 16 novembre 2015, 5:02
Messaggi: 14
Buonasera,
mi complimento per il lavoro cui fai riferimento e per la fatica spesa per renderlo fruibile gratuitamente. Apprezzo infinitamente questo testo e l'ho scaricato per studiarlo e analizzarlo da un punto di vista introspettivo perché lo trovo veramente degno di essere considerato un testo letterario con tutti i crismi per essere ricordato come un'opera estemporanea e utile a livello umano e storico per la civiltà.
Summa cum laude per il lavoro. Non potrò mai essere adeguatamente grato per avermi permesso di leggerlo e comprenderlo grazie ad una traduzione esemplare.

A.



_________________
Non sono meglio di nessuno, bevo alla mia fonte e do il minor disturbo.. Ognuno ha una sua realtà, una sua dignità.
Non connesso
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: IL ROMANZO DI UN INVERTITO NATO
MessaggioInviato: lunedì 16 novembre 2015, 21:49 
Amministratore
Avatar utente

Iscritto il: sabato 9 maggio 2009, 22:05
Messaggi: 5023
Grazie a te per l'apprezzamento che è veramente graditissimo!! :D



_________________
BLOG PROGETTO GAY http://progettogay.myblog.it/
BLOG STORIE GAY http://nonsologay.blogspot.com/
SITO PROGETTO GAY https://sites.google.com/site/progettogay/
STORIE GAY E NON SOLO https://gayproject.wordpress.com/
Non connesso
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
 Pagina 1 di 1 [ 3 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

phpBB skin developed by: John Olson
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group


Creare forum
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010